Jeg tror, hun tror, at du måske tager tilbage til din mand.
Mislim da veruje da æeš se vratiti mužu.
Jeg fortæller dem kun til din mand.
Necu, ja ih samo prepricavam tvom muzu.
Hvis du er i tvivl eller føler frygt, så sig det aldrig til din mand.
Ako imaš nedoumice u vezi sa nekim ili sumnjaš ili se bojiš nemoj nikada to da kažeš svom mužu.
Og så besluttede du at gå tilbage til din mand.
Onda si se pomirila s mužem.
Ser ud til din mand satsede på den rette hest.
Izgleda da ti se muž opet vratio u sedlo.
Urbo vil følge dig til din mand.
Urbo æe te odvesti do tvog èoveka.
Sig til din mand at han skal holde sig fra Manning-sagen.
Reci svom mužu da se okane Meningovog sluèaja.
Sig til din mand, han skal blive rask, vi griller hver aften.
Reci mu da ozdravi jer svako veèe roštiljamo
Hvis du kunne sige noget til din mand nu, hvad skulle det så være?
Kada biste sada mogli reèi jednu stvar svome suprugu, što biste mu rekli?
Lyt til din mand, vi kan blive så lykkelige her, men vi skal have folk til at kunne lide os.
Slušaj svog muža. Možemo biti mnogo sreæni ovde. Ali moramo ovim ljudima da se dopadnemo.
Du må skrive til din mand og forlange at han sender hende tilbage til hvadend elendigt lille sted hun kom fra.
Moraš pisati svom mužu. I inzistirati da je vrati odakle je i došla.
Hvad sagde du til din mand?
Dobro. Neæu. Što si ti rekao svojemu?
Du må hellere ringe til din mand.
Bolje bi bilo da pozoveš svog muža.
Det er i orden, du er sikkert vild, for at komme hjem til din mand.
U reduje, sigurna sam da žurite kuæi kod svog muža.
Sig god bedring til din mand.
Prenesi najbolje pozdrave od mene tvom mužu.
Jeg tror, det er klogest at overlade det til din mand.
Verovatno je mudrije da prepustiš to mužu.
i dit ægteskab er at ringe til din mand Når som helst arbejder sent Eller rejse rundt i landet eller ikke kan hente børn fra skole.
U braku, mora da nazove muža svaki put kad ostaje duže na poslu, ili putuje u drugu državu ili ne može da pokupi decu posle škole.
Jeg sender bud til din mand om at diskutere sagen.
Mislila sam da se ovo veèe nikada neæe završiti.
Min ryg blev overladt til din mand.
Leða su mi bila na milosti tvoga muža.
Jeg vil bare have, at du kommer hjem til din mand og søn, Henry.
Pa, samo hoæu da se vratite kuæi kod muža i sina. Henri.
Sig til din mand, at han skylder mig 200 dollar.
Ne pravi se luda, sestro. Kaži svom mužu da mi duguje 200 dolara.
Du tager altså ikke frække billeder af din behårede fisse og sender dem til din mand?
Tako da ne uzimaš prljave slike Vaš dlakave maca poslati na muža?
Har du fundet forbindelsen til din mand?
Jesi li otkrila vezu s tvojim mužem?
Ruddiger er vores bedste forbindelse, ikke kun til Zanetakos, men også til din mand.
Rudiger je najbolja veza. S njom i tvojim mužem.
Må jeg sætte mig her et øjeblik, til din mand er tilbage fra toilettet?
Mogu li da sednem ovde nakratko? - Da, da... Samo dok se vaš muž ne vrati.
Grunden til, din mand har så travlt, er, fordi din mand har en kone et sted.
Razlog zbog kog tvoj èovek je u žurbi je zato što tvoj èovek ima ženu negde.
Jeg håber, du formidler vores utilfredshed direkte til din mand.
Nadam se da æete preneti naše nezadovoljstvo svom mužu.
Har du kontakt til din mand, så fortæl ham om det.
Ako ste u kontaktu s mužem, iznesite mu svoju brigu.
Er der noget, du vil sige til din mand?
Postoji li nešto što želite da kažete mužu?
Til Kvinden sagde han: "Jeg vil meget mangfoldiggøre dit Svangerskabs Møje; med Smerte skal du føde Børn; men til din Mand skal din Attrå være, og han skal herske over dig!"
A ženi reče: Tebi ću mnoge muke zadati kad zatrudniš, s mukama ćeš decu radjati, i volja će tvoja stajati pod vlašću muža tvog, i on će ti biti gospodar.
0.85869717597961s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Javi mužu da idete na sastanak. 